Feed on
Posts
Comments

Korrekturläsning

Korrekturlasning

Jonas Eklöf och Maria Taubert i full färd med korrekturläsning av nästa nummer. Just nu bokälskarna. Två unga passionerade  som har svårt att veta vad som är viktigast – böckerna eller livet.

Och alldeles nyss hittade de små irriterande korrfel i Springarna – inspirerande text (och underbara efterlängtade vårbilder) med författare som varvar skrivandet med löpning – för kreativitetens, avkopplingen.

Så de tre författarintervjuerna. En skärckmästare, en efterlängtad och ett hemmahos hos en ofrivillig resenär.

Det är intressant med korrekturläsning, med de där ögonen som Maria kommer in med de här två sista dagarna innan tidningen är klar för att slutprocessas. Jonas och jag tycker att vi läst och läst, att allt är perfekt, och varje gång har vi lika fel. Marias sökande kunniga ögon hittar alltid många små viktiga misstag.

Sebastian

Och här sitter Sebastian Skarp, ViLÄSERs bildbehandlare. Varje bild, hur liten den än är, måste förfinas av honom, förberedas för tryckeriet.

Ebba

Och här sitter Ebba, vår AD. Det är hon som är general de här sista dagarna. Hon har full kontroll över alla sidor, är alla detaljer klara, vad fattas, vem ska göra det, när och var. Vi andra lystrar, lyder och utför.

Skapandet av en tidning har sin puls, sin struktur. Det börjar i kaos, i tusen idéer, hundratals möjligheter och 76 tomma blanka vita sidor. Känslan av frihet och ångest. Vad ska vi välja, vad är rätt, vad vill våra läsare, bokläsarna, bokälskarna ha om två månader då tidningen kommer i tryck. Sedan “trattar vi ner”, väljer ut, börjar höra oss för bland frilansare, författare, fotografer – kan de, vill de och när kan de lämna.

Sedan börjar detaljarbetet. Om vi intervjuar författare A hur skiljer sig då den artikeln från författare B som vi också vill tala med? Och bilderna! Tidningen kommer i mars  och ligger i affären till maj – vi måste ha något vårigt! Titta i nästa nummer, bilderna på de löpande författarna de tog vi i augusti. Så, även om det känns som vår, så är det sensommar ni ser.

I nästa fas är det mycket väntan och småpyssel – skriva notiser, mindre artiklar, lägga upp den nya tidningen i datan, alla tomma sidorna redo att fyllas – och spänd, spänd väntan  på de stora jobben. Blir de så bra som vi hoppas – och bilderna, vad berättar de och hur kompletterar de varandra i tidningen?

Så börjar artiklarna trilla in. Vi läser, vi kommunicerar med författarna, reviderar. Och så bilderna. Nu kan Ebba vår AD börjar jobba på riktigt. Sakta skapar hon formen berättelsen, allt måste passa ihop, vara så lätt för er läsare som möjligt att ta till sig och ändå skapa lite spänning.

Och sedan är vi framme där vi är nu: Pressläggningen. Intensivt slutarbete. I början av nästa vecka skickas allting till tryck.

Dela med andra:
  • Digg
  • del.icio.us
  • Facebook
  • Google Bookmarks
  • MySpace
  • TwitThis

Vi sidsnickrar

förhands

Vem är han?

På borden här på redaktionen ligger nu massor av utskrifter av nästa nummer av ViLÄSER. Vi läser, korrigerar, ringer och kompletterar, beställer bilder, skriver bildtexter. Så många moment innan en tidning är färdig, så många detaljer. Har ni märkt förresten att varje nummer av ViLÄSER har en egen färgskala, det är vår AD Ebba Bonde som varje gång skapar en ny. Och vet ni vad hon utgår ifrån? Författaren på förstasidan, hans eller hennes kläder eller bakgrunden som är fotad emot. Förra numret var rött. Nästa, det som kommer i mars, är blått, ljusblått som vårhimlen.

Dela med andra:
  • Digg
  • del.icio.us
  • Facebook
  • Google Bookmarks
  • MySpace
  • TwitThis

Margaret Atwoods liv

Longed for him. Got him. Shit.”

Dela med andra:
  • Digg
  • del.icio.us
  • Facebook
  • Google Bookmarks
  • MySpace
  • TwitThis

Hemingways liv i sex ord

For sale: Baby shoes. Never worn.

hittade jag på livshistorier.blogspot.com.

Dela med andra:
  • Digg
  • del.icio.us
  • Facebook
  • Google Bookmarks
  • MySpace
  • TwitThis

Sexordsmemoarerna

Ditt liv på sex ord

Om man, som jag, är förtjust i ord blir livet aldrig tråkigt.

Som Martina Lowden sa en gång när vi fikade och pratade om ett jobb hon skulle göra:

“Man kan läsa vad som helst. Instruktionsböcker till exempel.”

Det handlar bara om det som man inom teatern kallar för läsaraten, helt enkelt om vad man bestämmer sig för att det är man läser.

Igår, av misstag, halkade jag in på bloggen livshistorier och kunde en lång stund roa mig med att läsa självbiografier sammanfattade i sex ord.

Som den senaste inskriven häromdagen av Therese:

“Ett slag i magen, upp igen.”

eller Peter Englund, den ständige sekreterarens som förresten har en alldeles nya sekreterarblogg:

“Rädd men nyfiken gjorde jag det.”

eller Britta Norlin, Umeå:

“Framme till sist därifrån jag började.”

Lutar mig bakåt, blundar och funderar. Hur ser mitt liv ut komprimerat till sex ord?

Dela med andra:
  • Digg
  • del.icio.us
  • Facebook
  • Google Bookmarks
  • MySpace
  • TwitThis

Freud var tog du vägen

På en presslunch idag på Natur & Kultur berättade bland annat Clarence Crafoord som sin nya bok Kärleksförsök och svek och passade då på att propagera för sin lärofader Freud som han inte alls tror håller på att tappa greppet om allmänhetens utan tvärtom är  på är på väg tillbaka. Då råkade han få ur sig en “freudian slip”:

“Det finns de som tror att Siegmund Freuds stjärna är i Dalarna.”

Dela med andra:
  • Digg
  • del.icio.us
  • Facebook
  • Google Bookmarks
  • MySpace
  • TwitThis

Tips till din läsecirkel

Jag upprepar det om och om igen. Läsecirklarna är säkerligen en av Sveriges största anonyma folkrörelser. Vart jag än kommer så berättar vänner, släktingar, kolleger, läsare, författare att jodå, visst har de en bokcirkel. Och ju längre tiden går desto mer vill jag veta. Vilka är ni?  Hur gör ni? Och vad läser ni?

Hör av er! Skriv till mig, berätta!

Och bor du i Umeå – kom till Stadsbiblioteket den 20 februari för då är jag där för att berätta om ViLÄSER och prata böcker och – just det, bokcirklar.

Halmstad bibliotek

Halmstad bibliotek måste vara ett av Sveriges vackraste.

Idag hittade jag ett tips till er alla från Halmstad biblioteks bokcirklar. Det här tycker de är förra årets bästa bokcirkelböcker.

2009 års bästa läsecirkelböcker:

  1. Obama, B – Min far hade en dröm
  2. Hustvedt, S – Vad jag älskade
  3. Oz, A – Hur man botar en fanatiker
  4. McEwan – Lördag
  5. Fagerholm, M – Den amerikanska flickan
  6. Barbery, M – Igelkottens elegans
  7. Fagerholm, M – Glitterscenen
  8. Oates, JC – Mörkt vatten
  9. Norborg, K – Min faders hus
  10. Oates, J – Dödgrävarens dotter
  11. Enquist, PO – Ett annat liv
  12. Martel, Y – Berättelsen om Pi
  13. Krauss, N – Kärlekens historia
  14. Wägner, E – Olika titlar
  15. Le Clezio, JMG – Afrikanen
  16. Le Clezio – Öken
  17. Adiga, A – Den vita tigern
  18. Paulrud, A – Fjärilen i min hjärna
  19. Helle, H – Ner till hundarna
  20. Ruiz Zafon, V – Vindens skugga
  21. Yates, R – Revolutionary road
  22. Horn, N – Kärleken till Frank
Dela med andra:
  • Digg
  • del.icio.us
  • Facebook
  • Google Bookmarks
  • MySpace
  • TwitThis

afterwork

Charlie Norrman, Pernilla Glaser samtalde med Helena Öberg.


Var går gränsen mellan kreativitet och galenskap, var temat på Författarcentrum Östs afterwork på Debaser i Stockholm i fredags och jag var tvungen att gå dit när jag förstod att de tre författarna skulle tala om att man inte behöver bestämma sig, inte behöver ha ett tema varken i vardag eller arbetsliv. Jag behövde någon slags bekräftelse på att det är helt ok att vara mångsysslare.

Jag släntrade in vid 17.30, beställde ett glas vin och kom in i samtalet när Charlie Norrman, som är både arkitekt, författare, musiker och lite annat förklarade att det är viktigare att säga ja än att välja:

– Om man inte våga säga ja, om man inte prövar, så får man inget svar från sig själv. När jag gick i skolan var det ingen som frågde mig vad jag skulle göra när jag blev stor. Tänk om alla går omkring här i livet och gör fel saker, har fel jobb, för de följde en läroplan. Jag tycker tiden går så sakta så jag hinner göra allt möjligt. Rit på lite hus, skriva lite, teckna lite, gå lite. Och när jag går hinner tankarna fundera på vad som hade hänt om jag hade gått någon annan stans, om jag hade träffat någon och vi till exempel hade gått och köpt oss ett par skridskor. Vad skulle vi ha gjort med dem? Så där håller det på om man inte väljer så mycket utan bara låter det ske.

– Jag får en idé och så ritar jag den, berättar han vidare. Jag frågar inte: Ska jag göra det här eller inte? Jag bar gör det och sedan tittar jag på det och tänker. Det var något i mig som ville göra det här, lyfta fram just det här. Jag behöver inte veta varför, inte ha svar på allt i livet. Nej, jag rekommenderar: Låt det ske.

Det blir tyst en liten stund, sedan kommer regissören och författaren Pernilla Glaser in i samtaöet, regissören,  hon som i reklamtexten till den här sena eftermiddagen säger att hon försörjt sig på allt hon kan utom laga mat:

–Det finns olika sätt att få lov att göra saker. Det egna  skapandet är en sak, det bara pågår. Det andra är andra människors tillåtelse att skapa, det kan man få ibland och ibland inte och det behöver man inte förhålla sig till. Det bästa är att hålla sig på avstånd från det utrymme andra tycker att man borde ha, det har ingenting med kreativitet att göra. Andras lov hjälper inte, inte ens om man får mycket av det, det är bara det egna oppositionella flödet som leder vidare, att hitta en egen plats dit man kan komma tillbaka.
Plats, vilken plats?

– Jag måste gå in i mig själv, säger Charlie. Det är där jag vill börja söka, vad anser jag om saken? Skapande hör ihop med den insikten: Vem är jag? Vad vill jag? Vad tycker jag? Vara ärlig mot sig själv.

Och kreativiteten tycks aldrig ta slut, det är intressant, säger någon, jag uppfattar inte vem.

– Intressant, säger Pernilla, att du ta upp det här med hitta på. Det är vanlig fråga när man är ute och pratar som författare: Hur kan du hitta på så mycket? För mig handlar det inte om att hitta på utan om att veckla ut. Jag börjar ofta inte med några stora frågor, utan ofta ganska små eftersom de innehåller en sådan otrolig intensitet, något större som man kan utvinna. När jag skriver så avtäcker jag en berättelse. När jag hittar på blir det inte bra.
– Och när de stora författarna var här på Waltic-kongressen för något år sedan, berättar hon, sa många av de samma sak. Skrivande är en form av arkeologi. Det är något som finns, som man ska fånga och plocka ner, det är nästan religiöst.
Vad kom först berättelsen eller människan, frågar Helena.?– Jag brukar ha en liten övning med mig själv som går ut på följande, säger Charlie. I allt som jag gör under en dag är mina sinnen närvarande. Just nu är jag fokuserad på det här samtalet, men samtidigt rasslar det lite där borta och det viner en motorcykel utanför fönstret på Götgatan och någon hostar (det var jag, Charlie, ursäkta om jag störde). Men det är irrelevant, allt jag gör lagras. Jag var på en internationell badmintontävling i Eriksdalshallen idag. Jag tittade på de andre badmintonspelarna, hur de bytte bollar, sedan åkte jag buss, registrerade de andra passagerarna, allt jag såg utanför fönstret.  Och när jag kommer hem backar jag hela filmen och går igenom varenda situation. Vilka satt på busasen, vem satt framför mig? Vad tänkte jag? Vad såg jag? Vilka ljud hörde jag?  Det märkliga är att man efteråt kan spela upp hela filmen, det är som som det är ett flugpapper so sitter där är en skatt.
Och så propagerar han igen:?– Tänk baklänges lite oftare, vad luktade ni, vad hade ni i handen? Allt finns där, alla berättelser ligger där, det är bara att fiska upp dem. Och ni behöver inte skriva. Ni kan teckna eller prata.
– I många år har jag haft en liten bok eller en massa papper i fickan där jag försöker träna mig på att hitta mitt eget skrivna språk. En sak är att prata, att skriva är något annat. Man måste jobba för att ta sig fram till det språket, det som är mitt språk.
Pernilla fyller på:
– När man sätter sig ner och ska skriva någonting framför en blank skärm så försöker jag fiska upp något som jag kan kalla min egen berättelse. Det är inte en isolerad egen berättelse den är fylld av dialog och läckage från den där världen som sitter på flugpappret. Min egen position är att stå gränsle mellan mitt eget och det där burset. Men när jag försöker skriva ner exakt hur det var blir de inget. Och när jag försöker koppla bort allt blir det inte heller något. Det är en slags diagonal som man kasar in i, och då händer det att det plötsligen uppstår. Någon slags dialog.
– Egentligen är alla människor alltid kreativa, säger Charlie, vi talar om det som om det vore exklusivt för författare, konstnärer. Laga mat, möblera sitt hem, ordna fest, vardagen är full av kreativa möjligheter …
… här slutar jag anteckna men om jag minns rätt fortsatte samtalet att handla om att kreativitet egentligen bara handlar om att följa sina impulser vart de än bär iväg. Glömma rätt och fel, förstås, inte bry sig om om någon annan är intresserad, skapa för sin egen skull.
Jo, så berättade Pernilla Glaser att hon utökat sitt mångsyssleri och börjat studera arkitektur. Bara så där.
– Jag är intresserad av scener mellan människor och därför intresserad av städer. Jag är arkitektgroupie, så jag sökte mig till en utbildning på Konsthögskolan efter ett långt outbildat liv. Jag ville åtnjuta privilegiet att ett tag vistas med människor som är passionerat intresserade av att rädda världen. Jag åstundar att ta stora saker och smuggla in dem under den mänskliga huden. Nu försöker jag smuggla in städerna och då måste jag förstå vad det är.
Vid halv sju var samtalet slut och jag var lagom uppvärmd för att äta middag med maken och min vän Signe och sedan se Fish Tank. Det var en rik fredagkväll.
Nästa afterwork den 16 februari 17 – 19 med Denise Rudberg. Samma plats.

Dela med andra:
  • Digg
  • del.icio.us
  • Facebook
  • Google Bookmarks
  • MySpace
  • TwitThis

Kreativitet efter jobbet

Den enda talang jag inte försörjt mig på är matlagning lär författaren och regissören Pernilla Glaser ha sagt. Ni som bor i Stockholm kan fråga henne själv på fredag för då talar hon kreativitet med tecknaren Charlie Norrman som också skriver böcker, komponerar musik och ritar hus. Allt på  Författarcentrums litterära after work på Debaser på Medborgarplatsen. Coctailbaren på plan 2 mellan 17 och 19, fri entré.

Dela med andra:
  • Digg
  • del.icio.us
  • Facebook
  • Google Bookmarks
  • MySpace
  • TwitThis

LÅNA UT DIN KÖKSSOFFA

På tisdag kommer författaren till stan.

Då vill vi lägga henne i en kökssoffa.

Och ta en bild till nästa nummer av ViLÄSER.

Nu saknar vi bara soffan.

Så vår fråga är:

Bor du i Stockholm och

VILL DU LÄGGA EN FÖRFATTARE PÅ DIN KÖKSSOFFA?

Om svaret är ja. Ta en bild med din mobil och skicka den till vår AD Ebba Bonde:

ebba.bonde@vilaser.se

eller

0705562556

TACK! TACK! TACK!

Dela med andra:
  • Digg
  • del.icio.us
  • Facebook
  • Google Bookmarks
  • MySpace
  • TwitThis

Older Posts »