Annons

Separationen

Katie Kitamuras

Hur väl känner vi egentligen de människor som står oss närmast? Den frågan tvingas berättaren i Katie Kitamuras roman Separationen ställa sig gång på gång. Hon, en ung översättare, har just brutit upp ur ett femårigt äktenskap med den notoriskt otrogne författaren Christopher. Han har bönfallit henne att hemlighålla separationen, i synnerhet för hans föräldrar. När Christophers mor ringer och berättar att sonen försvunnit i Grekland, känner sig berättaren därför tvungen att åka dit för att leta efter honom. Som vilken annan god hustru som helst skulle ha gjort. Men vad ska berättaren egentligen betraktas som? 

Separationen hade kunnat bli en bra deckare, men Kitamura har skrivit en annan, betydligt mer oroande berättelse. En gastkramande historia om skriande ensamhet i parrelationer, människors oförmåga att kommunicera på ett djupare plan och behov av att ha en hemlig sfär där partnern inte släpps in. Det precisa, vackra språket – stiligt överfört till svenska av Marianne Tufvesson – bidrar till att ge den psykologiska studien dess skärpa. Läs och bli drabbad!

Filtrera

Läsa eller lyssna?
Genre
Hur krävande?
Antal sidor
Fler val

Vi hittade 753 boktips som passar dina filter. Kopiera länken till listan genom att klicka här.

Sammanflätning

Pia Mariana Raattamaa Visén

sammanflatning

I 1920-talets Karesuando kämpar samiska Ingá mot ångest och hallucinationer. Hon arbetar frenetiskt för att hålla borta sina svarta tankar: väver band, syr skor, lagar mat, […]

Maali Almeidas sju månar

Shehan Karunatilaka

maalialmeidas

Det finns böcker som gör en lycklig över romanformens möjligheter. Magiskt realistiska Maali Almeidas sju månar av den lankesiske författaren och Man Booker-vinnaren Shehan Karunatilaka – […]

Jag tar inte farväl

Han Kang

jagtarintefarval

Den sydkoreanska författaren Han Kang skriver på poetisk, bildrik prosa om sorg och såriga smärtpunkter i det moderna, sydkoreanska samhället. Kontrasten mellan brutaliteten i de övergrepp […]

Den hemliga gästen

Nita Prose

denhemligagasten

Den unga Molly Gray arbetar som hotellstäderska på anrika Regency Grand Hotel, en anställning som hennes mormor har ordnat åt henne. Hotellet är en av få […]

Vikarien

David Norlin

vikarien

Jag minns David Norlins debut klart och tydligt, trots att det var åtta år sedan den kom. Dagar utan ljus, nätter utan mörker var en närmast […]

Jag erkänner inte längre er auktoritet

Glenn Bech

jeilea-svensk-2

Författaren och psykologen Glenn Bech är klassresenären som tröttnade på att känna sig underlägsen och diskriminerad på grund av sin bakgrund och homosexualitet. I det här […]

Att avskalas ett liv

Susanne Ringell

attavskalas

Hur hanterar man sorgen efter en livskamrats plötsliga död? En höstmorgon hittar poeten Susanne Ringell sin man, skådespelaren och dramatikern Anders, död i lägenheten i Helsingfors. […]

Förstörelse

Iida Rauma

dust-jacket_rauma-24x-indd

Finskan Iida Rauma har skrivit en smärtsam, autofiktiv roman med många bottnar om maktmissbruk och förtryckarmekanismer. Huvudpersonen, lärarvikarien A, lever ett glädjelöst liv. Hon bor ensam […]

Synd

Andrew McMillan

synd

Poeten Andrew McMillan växte upp i staden Barnsley i södra Yorkshire, ett område där det har brutits kol sedan 1200-talet. När gruvan lades ner i början […]

Kniven i elden

Ingeborg Arvola

knivenielden

Året är 1859 när Brita Caisa Seipajærvi inser att hon inte har någon framtid hemma i Sodankylä i Finland. Hennes stora skönhet har ställt till det […]

En exempeljude

Jacques Chessex

enexempeljude

Det blir mer och mer uppenbart att det är i de mindre förlagens utgivningar läsaren kan göra de ögonöppnande läsupptäckterna. Faethon har just givit ut två […]

Invid den stora skogens rand

Leo Vardiashvili

inviddenstora

Den brittisk-georgiske författaren Leo Vardiashvili har skrivit en lika sorglig som svart humoristisk debutroman. Efter Georgiens självständighetsförklaring 1991 bryter ett inbördeskrig ut i landet. Åttaårige Saba […]

Visa fler boktips