Kärleken vi inte förstår
En del böcker läser man och känner sig kluven inför. Var de verkligen så bra? Eller? Ett par månader senare inser man att man fortfarande går runt och tänker på dem. Ofta. Kärleken vi inte förstår är en sådan. Bart Moeyaert tilldelades Alma-priset 2019. Hans sätt att skriva här är totalt fritt. Han struntar i lättläst, tillgängligt, jättetydliga röda trådar och alla andra ramar som finns. Och det imponerar. Något måste faktiskt få innehålla tuggmotstånd och frågetecken ibland. Ett tips är att leta upp hans tal från pris-utdelningen där han bland annat pratar om just det.
Översättare: Annika Johansson