Där livet är fullkomligt
En ung kvinna föder barn. Barnafadern, på permis i korridoren utanför, släpper hon inte in: »Vad inbillade han sig, att han skulle bli pappa? Det finns inga pappor.« Dottern, som hon i all hemlighet döpt till Bianca, ska hon lämna ifrån sig. Till något rikt par på en tjusig adress. Med sin tredje roman, Där livet är fullkomligt, befäster Silvia Avallone sin plats som en av den italienska samtidslitteraturens intressantaste röster och fortsätter sitt utforskande av Italien som klassamhälle. Precis som i den hyllade debuten Stål skildrar hon landets undanskymda delar, men här också livet på de fina adresserna; hon rör sig med ständiga skutt över den gapande klyftan. Där livet är fullkomligt är en ofta smärtsam roman, men en man vill stanna
i – tack vare Avallones varma omsorg om språket och om människorna hon gestaltar.
Övers. Johanna Hedenberg
