En kort krönika om sju mord
Jamaicanen Marlon James ambitiöst upplagda, tredje roman – som belönades med Bookerpriset – kräver en del av sin läsare. Boken är intensiv, febrig och påminner lite om James Ellroys politiska deckare. Romanen inleds med mordförsöket på Bob Marley 1976: ett politiskt färgat dåd, och de sju som sköt greps aldrig. I romanen följer James dem i deras fortsatta liv och låter dem gå våldsamma slut till mötes, men inte nödvändigtvis på grund av sina roller i mordförsöket. Det här är berättelsen om Jamaica på 1970- och 80-talet när vapnen strömmade in, CIA-agenter bosatte sig på ön för att lägga sig i dess politiska liv och Jamaica skakades av en våldsvåg utan like. Romanen formar sig till ett fascinerande och bitvis skrämmande körverk om korrupta politikers maktspel och vanliga, hederliga människor som kommer i kläm.
Översättare: Niclas Hval
