Inte av denna världen
Gifty, med rötterna i Ghana, är den enda svarta doktoranden i neuro-vetenskap vid Harvard. Hon sliter för att få fram en bra behandling mot depression, en som inte ska leda till beroende. Vad få vet är att hon gör det för att förstå sin mors återkommande depressioner och sin bror Nanas död av en överdos heroin. Kan man medicinera bort immigrantens förtvivlan över sin rotlöshet? Går det eller finns trösten någon annanstans? Gyasi skriver med nerv och återhållen smärta om immigrantens dilemma: behovet av att definiera sig själv på nytt i det nya landet.
Översättare: Inger Johansson
Tips: Yukiko Duke
