Inte ens tystnaden är längre vår egen
Sedan kuppförsöket i Turkiet 15 juli 2016 har 50 000 människor fängslats och 100 000 jurister, universitetslärare och advokater avskedats. Författaren och människorättsaktivisten Asli Erdogan satt fängslad i tre månader för att ha skrivit några tidningskrönikor med »kurdvänligt« innehåll. Det här är hennes reflektioner över vad som händer i hemlandet just nu. Man läser boken och känner tårarna strömma nerför kinderna. Asli Erdogans vackra, poetiska och obarmhärtigt konkreta språk synliggör de hårresande övergreppen mot civila. Det här är en viktig bok som skildrar hur snabbt ett välfungerande demokratiskt samhälle kan förändras till benhård diktatur. Ett måste för den som vill förstå omvärlden.
Översättare: Ulla Lundström