Kukarna
Det är alltid lika underhållande att läsa den norske humoristen Erlend Loes originella, skruvade romaner. Få författare förmår som han att berätta om vår förvirrade samtid med samma lätta hand, fina stilistik och absurda, svarta humor. Den här gången låter han läsaren möta en ganska ordinär medelålders man: motorjournalisten Tander. Det han råkar ut för en tisdagseftermiddag är dock allt annat än ordinärt. När Tander står i duschen faller hans penis plötsligt av. Den arme mannen grips av panik, stoppar organet i en Tupperware- burk, märker den »hallon« och stoppar in den i frysen. Vad kommer hustrun Nina och de två barnen säga? Hur ska han kunna förklara för omvärlden vad som har hänt? Alltmer stressad och ångestfylld söker han medicinsk hjälp för sin märkliga belägenhet, men läkarna står handfallna. Tanders och hans närmastes liv vänds upp och ner och snart får han de mest absurda förslag.
Tips: Yukiko Duke
Översättning: Lotta Eklund











