Kyss och hejdå
Den brittiska författaren Claire-Louise Bennett har fått stor internationell uppmärksamhet för verken Damm och Kassa 19, där hon rör sig i skärningspunkten mellan roman, memoar och långessä. I sina verk skriver hon om de viktiga upplevelser som har gjort hennes huvudpersoner – alla misstänkt lika henne själv – till dem de är. Det låter kanske inte så märkvärdigt, men sättet Bennett gör det på är briljant. Hon ger läsaren små, suggestiva skärvor av minnen och känslor, skildrar sällan hela händelseförlopp: dem får läsaren föreställa sig själv. Det personliga blir allmängiltigt och starkt och får läsaren att fundera över sina egna ställningstaganden och liv. Den här gången är huvudpersonen en kvinnlig författare som lämnar London för den engelska landsbygden när en relation gått i kras. I sin ensamhet funderar hon över vad kärlek är. Vad söker man egentligen i en annan människa?
Tips: Yukiko Duke
Översättning: Helena Fagertun
