Memorys bok
Petina Gappahs rosade debut, novellsamlingen Sorgesång för Easterly, var skriven med humor och allvar, på enkel men knivskarp prosa. Hennes första roman, Memorys bok, är ett slags självbiografi nedskriven av den unga Memory som sitter fängslad för mordet på en man som hennes föräldrar sålde henne till som barn. Liksom debuten är detta en sorgesång över Zimbabwe, och de förändringar som landet genomgått. Men minst lika mycket är det en allmängiltig historia om familjerelationer, kärlek, klass och utanförskap gestaltat genom den sorgliga utsatthet Memory har upplevt sedan barnsben – som svart albino. Ledsamt, övertygande och skickligt!
Översättare: Helena Hansson
