Minnen av minnet
Den ryska poeten, prosaisten och essäisten Maria Stepanovas första roman handlar om hur vår individuella historia rättar in sig i den stora historien. När Stepanovas faster Galja dör, är hennes lägenhet fylld med gamla saker och fotoalbum. Stepanova känner knappt igen något ansikte på bilderna i albumen och inser att hon nästan inget vet om släktens historia. I takt med att hon börjar försöka skapa sig en bild av den, växer en text fram som är lekfull och genreöverskridande: familjekrönika, memoar, historieskrivning och essä i ett. Läsaren får följa med i författarens forskningsarbete, läsa kärleksbrev och angivarbrev, förflytta sig från judiska begravningsplatser till ett Leningrad under belägring och vidare till dagens Moskva.
