Nej och åter nej
Ingrid och Jan har varit gifta i tjugofem år och livet är på väg in i en ny fas. Sönerna är på väg att flytta hemifrån och Ingrid tänker längtansfullt på alla nya möjligheter som nu öppnar sig. Flytt från hus till en lägenhet i centrala Oslo, trevliga middagar och teater- och filmbesök. Jan tänker bara på karriären och kravlöst sex med den betydligt yngre kollegan Hanne. Men Hanne tänker bara på sin tickande biologiska klocka och vill snabbt hitta en man att skaffa barn med. En tragikomisk kärlekskarusell drar igång, men det är inte helt självklart vem som i slutänden kommer att ha dragit det kortaste strået. Norska Nina Lykke har skrivit en smart, vass och mycket underhållande satir med hög igenkänningsfaktor om svårigheten att ha relationer i vår tid. Hur ska man både kunna förverkliga sig själv och vårda relationen till sin partner?
Översättare: Lotta Eklund