Papyrus
Å, vilken ljuvlig bok det här är! Den spanska filologen Irene Vallejo ger läsaren en personlig och tankeväckande bild av böckernas betydelse för vår civilisation. Hon börjar sin berättelse hos Alexander den store, som brukade sova med Iliaden under huvudkudden, och svor att bygga världens största bibliotek. Sedan rör hon sig obekymrat fram och tillbaka i världshistorien, mellan olika världsdelar och människor som betytt mycket för litteraturen och läsningen. Vallejo väver också in sina egna erfarenheter i den vindlande redogörelsen: fyndet av en Don Quijote-upplaga med märkligt innehåll får till exempel hennes far att minnas innovativa sätt att undkomma Franco-tidens censur i Spanien. Vallejos glädje över att förmedla kunskap och personliga berättarstil gör den här boken till en härlig och bildande läsupplevelse.
Översättning: Anna Karin Thorburn
Tips: Yukiko Duke
