Sånt är livet
Vi tycker så mycket om den mångbegåvade, finska författaren Rosa Liksom. Särskilt bra är hon som kortprosaförfattare: novellen passar verkligen hennes lakoniska, drastiska stil. I hennes kortare prosa blir de skickliga kasten mellan uppsluppen burlesk och stillsamt vemod extra tydliga. I Sånt är livet skriver hon om utkantsmänniskorna, annorlundahuvudena som inte riktigt passar in någonstans. De har krossade hjärtan och kantstötta drömmar, ofta dränker de sin besvikelse i alkohol. Men Rosa Liksom skildrar dem med kärlek och värme. Missa för allt i världen inte berättelsen om kvinnan som planerar sitt bröllop och blir så uppslukad av att göra det att hon glömmer en viktig detalj: behovet av en brudgum. Översättning: Janina Orlov
