Skönhet är ett sår
Det finns väl inget härligare än att upptäcka nya, intressanta författarskap – så som den indonesiske författaren Eka Kurniawan. I likhet den store colombianen besitter Kurniawan ett stort mått berättarglädje, burlesk humor och en fantastiskt förmåga att använda sig av magisk realism utan att den känns påklistrad. Berättelsen tar sin början 1997, när den vackra, prostituerade Dewi Ayu stiger upp ur sin grav efter att ha varit begravd i ett antal år. Hon är inte färdig med den här världen än och kan därför inte bege sig hinsides. Genom återblickar i Dewi Ayus liv tecknar Kurniawan ett oförglömligt, starkt kvinnoporträtt, men också en bild av Indonesiens dramatiska nutidshistoria.
Översättare: Stefan Danerek