Vi for upp med mor
Modren är död och ska begravas i hembyn, där hon också efterlämnar ett hus åt dottern Janakippo och hennes tvillingbror Bror. När Karin Smirnoff kort efter succédebuten med Jag for ner till bror, nu fortsätter sin berättelse om syskonen Kippo har vi förflyttat oss från västerbottniska Smalånger till norrbottniska Kukkojärvi – båda fiktiva byar – men tonen, tempot och temperamentet är desamma. Bror blir värvad till den sekteristiska frikyrkogemenskap modrens släkt tillhör, och medan Jana kämpar för att få honom därifrån inleder hon en komplicerad relation med deras kusin Jussi. Med karismatiska hustrumisshandlare, maktgalna pastorer och alkoholiserade husockupanter fortsätter Smirnoff att gestalta våld och utsatthet. Vi for upp med mor är inte lika chockerande brutal som debuten, men den snabba, slängiga stilen och den kompromisslösa råheten har, efter blott två romaner, redan blivit Smirnoffs kännemärke.
Inläsare: Lo Kauppi