Aftongata
Det är svårt att inte falla handlöst för 19-åriga Aya Kanbars poesi. Herregud, vilken exceptionell litterär begåvning! Kanbar debuterade för två år sedan med diktsamlingen Hyperverklighet i fem avdelningar, som lyckades med konststycket att vara både vulkaniskt explosiv och hudlöst romantisk. Hennes andra diktsamling är mer sammanhållen, här förekommer två röster tillhöriga »protagonisten« och »antagonisten«. Kanske är de två ett kärlekspar, kanske bara nära vänner. De är hur som helst inbegripna i ett intensivt förhållande: de är opålitliga, byter ständigt roller inför varandra. De kan inte bestämma sig, pendlar mellan att vilja vara behövd av den andre och att hata det. Det finns något i Kanbars sätt att skriva som för tankarna till den vietnamesisk-amerikanske poeten Ocean Vuong: poesin som ett sätt att överleva vår tid. Kanbars förtjusning i språket är smittande och gör en lycklig som läsare.
Tips: Yukiko Duke
