De mindre döda
När Margo stämmer träff med sin döda adoptivmammas syster Nikki får hon veta att hennes biologiska mamma var prostituerad och att hon mördades, bara någon månad efter att Margo föddes. Mordet är fort-farande ouppklarat och Nikki vill att Margo ska hjälpa henne att sätta fast den korrupta polis som Nikki tror gjorde det. Men Margo har nog med sitt eget liv. Hennes adoptivmamma har precis gått bort, det har tagit slut med pojkvännen och hon har fått veta att hon är gravid. Margo vill bort från Nikki, och allt det hon representerar. Det visar sig vara omöjligt. Otaliga deckare har gjort banal underhållning av den döda kvinnokroppen. Men när Denise Mina håller i pennan blir resultatet en kärleksfull berättelse om komplicerade familjerelationer, social orättvisa och klass. Mina är alltid bra, här visar hon att hon är en av genrens allra bästa.
Översättare: Boel Unnerstad
Tips: Yukiko Duke
