Flyktingar
Samtliga huvudpersoner i Viet Thanh Nguyens åtta noveller har det gemensamt att de själva, eller någon närstående, bär på erfarenheten av att vara vietnamesisk flykting i USA. En delad upplevelse, absolut, men den här novellsamlingen skildrar en bukett av skiftande nyanser; både flyktingerfarenheten och tillvaron i det nya hemlandet tar sig lika många uttryck som det finns individer.
Mest förtjust är jag i Den andre mannen, om den unge Liem som kommer till San Fransisco 1975, blir inhyst hos ett homosexuellt par och där hittar ett uttryck för sina egna begär. Eller I’d love you to want me, som skildrar en kvinna vars make drabbats av demens. I den novellen blir det arbete med minne och glömska som genomsyrar hela boken särskilt framträdande.