Annons

Kairos

Jenny Erpenbeck

Jenny Erpenbeck växte upp i Östberlin, såg muren falla som 22-åring och upplevde den stora samhällsomvandling som följde. Hennes romaner kretsar ofta kring de två tyska kulturerna – den öst- och västtyska – och den svåra omställning som återföreningen kom att innebära för många östtyskar.

Romanen utspelar sig i Östberlin åren innan murens fall och handlar om den ­turbulenta kärleksaffär som Hans, en 50-årig, gift författare, och den 19-åriga Katharina upplever. För Katharina är Hans både intellektuellt och sexuellt stimulerande, men han är också en manipulatör som ­ständigt försöker begränsa henne. När hon bedrar honom med en yngre man, hämnas han genom att ständigt påminna henne om hennes »felsteg«. Ulrika Wallenström, denna känsliga, fina översättare, får det närmast sadomasochistiska maktförhållandet att synas även i språket. Hans är plågad av det faktum att han som ung var med i Hitlerjugend. Hans sätt att sona sitt förflutna var att bli övertygad kommunist och flytta till Östtyskland. För honom, som har sett sitt författarskap som ett bidrag till den socialistiska saken, innebär Östtysklands upplösning en katastrof. Men för Katharina, som tillhör en betydligt yngre, desillusionerad generation, är det en befrielse. Kärleksaffären med Hans känns alltmer som en begränsande strypsnara. Romanens titel, Kairos, är ett grekiskt begrepp som ­betecknar det rätta tillfället att utföra en handling. Men hur vet man när det är rätt tid att bryta upp ur en relation?

Översättning: Ulrika Wallenström

Tips: Yukiko Duke

Filtrera

Läsa eller lyssna?
Genre
Hur krävande?
Antal sidor
Fler val

Vi hittade 705 boktips som passar dina filter. Kopiera länken till listan genom att klicka här.

Drøbak 1947

Oline Stig

olinestig

I de sena tonåren fick författaren Oline Stig veta att hennes norske farfar hade dömts för landsförräderi vid andra världskrigets slut. Hon har tidigare i den […]

Om natten är allt blod svart

David Diop

daviddiop

Första världskriget rasar för fullt och den 20-årige senegalesen Alfa Ndiaye är en av 135 000 kolonialsoldater från Västafrika som strider på Frankrikes sida. När hans […]

Över gränsen

Louise Kennedy

louisekennedy-2

Året är 1975, platsen Nordirland. Läget är spänt mellan katoliker och protestanter, så gott som dagligen kommer nya rapporter om våldsdåd och sammandrabbningar. Den 24-åriga Cushla […]

Den sista akten

Anton Berg

densistaakten

Den avslutande delen i De Aderton-­trilogin. Anton Berg, som själv är ­poddare och journalist känd för sina djupgående gräv, har hämtat ­inspiration ur verkliga ­politiska och […]

Splitter

Johan Brännström

splitter

Avkrypterade kriminella chattar tycks vara ett litteraturtema i vår. I Splitter upptäcker polisen ­planer på ett terrordåd mot media­-Sveriges epicentrum, Nyhetsbyrån. Mikaela Sköld övertalas att börja […]

Lova mig tystnad

Mattias Edvardsson

lovamigtystnad

Två familjer tvingas samman av tonåringarnas förälskelse, och snart är katastrofen ett ­faktum. Mattias Edvardsson, tidigare gymnasielärare i svenska och psykologi, har hyllats för sina trovärdiga […]

En instängd man

Per Hellgren

eninstangdman

50-tal varvas med 60-tal och två komplicerade mordfall står i centrum. I Västmanland ­utreder polisen ett sexualmord på en äldre kvinna, och på Bergs­gatan i Stockholm […]

Fräls oss ifrån ondo

Johannes Selåker

fralsossifranondo

Journalisten Johannes Selåker ligger inte på latsidan. I våras gav han och Pascal Engman ut Skammens väg, duons andra uppmärksammade deckare. Samtidigt lanserades »Pascal & ­Johannes«, […]

Höken sjunger om död

Johan Tralau

hokensjungeromdod

Johan Tralau, professor i statskunskap, gör skönlitterär debut med en spänningsroman som utspelar sig i ­Uppsalas ­universitetsmiljö. En ung doktorand hittas död i en ­fontän. Sebastian […]

Levande och döda

Christoffer Carlsson

levandeochdoda

90-talet är tillbaka – också i Christoffer ­Carlssons nya deckare. Handlingen kretsar kring ett killgäng från byn Skavböke i Halland, som också är Christoffer Carlssons hembygd. […]

Egendom

Hernan Diaz

egendom

Det är 1920-tal i New York och den stormrike finansmannen Andrew Bevel anordnar överdådiga partyn som alla kändisar vill synas på. Själv är han sällan med […]

Fred

Thella Johnson

fred

Åh, vilken ljuvlig episk roman att försvinna in i. Thella Johnson berättar på ett så lustfyllt och medryckande sätt att man hoppas att boken aldrig ska […]

Visa fler boktips