Knutar
Norska Gunnhild Øyehaug är en novellkonstens mästare, som skickligt balanserar mellan vardagsrealism och surrealism, sensualitet och morbiditet, tragik och svart komik i sina berättelser. Den här njutbara novellsamlingen handlar om banden, knutarna och navelsträngarna som förenar människor på olika sätt. Øyehaug betraktar sina komplicerade novellgestalter med varm blick och skildrar deras tillkortakommanden och tilltrasslade relationer med stor psykologisk skärpa. Här möter läsaren en missnöjd hjort som längtar efter att bli sedd på allvar, en familj som försvinner på ett uppseendeväckande sätt och en man som – bokstavligen – inte kan klippa av navelsträngen som förbinder honom med modern. Øyehaug skriver med lätt hand, men novellerna envisas med att dröja sig kvar hos läsaren: författaren lämnar läsaren med många frågeställningar att fundera över.
Översättning: Marie Lundqvist
Tips: Yukiko Duke
