Kungarnas land
Den finske författaren Pajtim Statovci, med rötter i Kosovo i forna Jugoslavien, låter sina romaner kretsa kring inbördeskrigets oförsonliga grymhet, flyktingens eviga hemlöshet och passionerad kärlek utan framtid. Och som han gör det! Den omsorg med vilken Statovci mejslar fram sina gestalter och den lågmälda intensiteten i berättandet gör det svårt att lägga ifrån sig hans romaner. I Kungarnas land är året 1995, platsen Kosovos huvudstad Pristina. Där bor den 22-årige, nygifte studenten Arsim, som är alban och därför ständigt måste vara på sin vakt i ett Kosovo där albaner förföljs. En dag blickar han in i serben Milos vackra ögon på ett kafé – och blir blixtförälskad. När Arsims hustru samma dag berättar för honom att hon är gravid, blir hans tillvaro plötsligt mardrömslik. Arsim inleder ett riskabelt dubbelliv, men inser att det inte är hållbart i längden.
Tips: Yukiko Duke
Översättare: Camilla Frostell
