Min dyra ögonsten
Det här är en tät, kuslig roman som utforskar var gränserna går för ett övergrepp. Berättaren heter Kurt och är en medelålders veterinär, verksam på den strängt kristna, nederländska landsbygden. En sommardag träffar han den fjortonåriga dottern till en av sina klienter. Hon är ett känsligt, brådmoget och ensamt barn, som tycks malplacerat i sin omgivning. Kurt blir fascinerad av hennes intelligens och fantasi och börjar prata med henne. Flickan blir både glad och smickrad över Kurts intresse för henne och snart har de båda inlett en relation. Kurt beskriver det hela som resultatet av en ömsesidig attraktion, något båda har velat ha. Men ju längre hans berättelse fortskrider, desto osäkrare på ömsesidigheten blir läsaren. Den här romanen ställer många frågor som inte lämnar en någon ro.
Översättning: Olov Hyllienmark
Tips: Yukiko Duke