Namnet
På ytan har Constance Debré allt. Hon kommer från en rik kändisfamilj: hennes farfar var premiärminister, hennes far känd journalist, modern en adlig toppmodell. Själv är hon toppjurist, gift sedan tjugo år med Laurent och mor till en älskad son. Men inom henne gnager känslan av att hon när en livslögn. När hon slutligen gör upp med den – och lämnar man och barn för att leva med en kvinna – byter hon liv helt och hållet. I en autofiktiv romantrilogi (Playboy, Love Me Tender och Namnet) skildrar Debré sitt uppbrott ur olika vinklar. Namnet är den klart starkaste delen: Debrés exakta och osentimentala meningar tränger djupare in i smärtsamma tankar och känslor än tidigare. Går det att skapa en helt ny tillvaro och leva sann mot sig själv? Hur mycket får det kosta?
Översättning: Emma Majberger
Tips: Yukiko Duke
