Om någon skulle komma förbi
Bara 21 år gammal debuterade den unge dansken Thomas Korsgaard och gjorde sensation med den här barndomsskildringen, löst baserad på hans egen uppväxt. Huvudpersonen, Tue, är tolv år och äldst i en syskonskara på tre. Barnens far sliter sammanbitet på den skuldsatta gården. Han är hård och bitter och tar ut det på sina barn. Han och Tue har en problematisk relation. Modern kan inte skydda barnen: hon har glidit in i en svår depression efter en abort. Hon sover mycket och tillbringar sina få vakna timmar med att spela nätpoker. Tue trivs inte hemma och i skolan blir han mobbad. Korsgaard skriver rakt och osentimentalt och återger känsligt ett brådmoget barns nyktra blick på tillvaron. Hade han inte haft ett öga för det tragikomiska, skulle det här ha kunnat bli en eländesskildring utan like. Nu känner läsaren starkt med Tue och inser tacksamt att han är tillräckligt stark för att ta sig vidare i tillvaron.
Översättare: Helena Hansson
Tips: Yukiko Duke
