Till stranden
En bild envisas med att dyka upp i huvudet hela tiden när jag läser danske Peter Højrups mästerliga roman. Det är bilden av det treåriga, drunknade flyktingbarnet Alan Kurdi på en sandstrand nära den turkiska badorten Bodrum. Ty Peter Højrups roman handlar om krocken mellan människor som genomför två olika sorters flykt. Ett danskt kompisgäng flyr från den grå vardagen och åker på solsemester till en semesterö i Turkiet. Det finns inte särskilt mycket att göra i sommarhettan utom att äta, dricka och bada. En sorts märklig rastlöshet utbreder sig i sällskapet, alla vill att något ska hända som bryter av monotonin. Det är då en gummibåt dyker upp i bukten, en båt med människor som flytt från krig och tortyr. Plötsligt känns semestertillvaron på ön inte lika kul för de danska akademikerna. Vad ska de göra? Blunda eller agera? Får de njuta av livet när andra människor flyr för att överleva?
Tips: Yukiko Duke
Översättare: Jonas Rasmussen
Illustratör: Malin Gabriella Nordin
