Vegetarianen
Yeong-hye heter en gift kvinna som sedan hon haft en bloddrypande mardröm bestämmer sig för att bli vegetarian. Hennes make, herr Cheong, förstår inte men accepterar nyordningen, om än motvilligt. Han är en man utan ambitioner och har äktat Yeong-hye mest för att hon dittills framstått som lojal och intetsägande. Så inleds sydkoreanska Han Kangs fascinerande roman Vegetarianen, som tilldelades Man Bookerpriset.
Romanen består av tre delar. I den första är herr Cheong huvudperson, i den andra Yeong-hyes svåger och i den avslutande hennes äldre syster, In-hye. Det centrum de tre förhåller sig till är den alltmer viljelösa Yeong-hye, vars beslut att överge köttätandet och den efterföljande passiviteten får allt större konsekvenser. Yeong-hyes svåger är videokonstnär och blir besatt av den mongolfläck, som svägerskan uppges ha i svanken. Han tubbar henne att ingå i en erotiskt laddad performance, med ödesdigra följder. Det som i förstone framstår som en absurd skröna övergår i en gripande gestaltning av sinnessjukdom, av hur vissa människor långsamt men obönhörligt glider ur räddarnas händer. Det är samtidigt en kärleksfull skildring av människan Yeong-hye, vars enda önskan är att övergå i och bli en del av växtriket.
